grønnaldn oppdatering 4!

Grønnland oppdatering 4!

Vi har allerede vært i Aasiaat i 3,5 uke. Når jeg ser på tallet, virker det ikke så lenge, og når jeg tenker til bake, har alt gått utrolig fort.

Det er mye de samme tingene som skjer hver uke, med bibelgruppe, bibellesing, engelskundervisning på skolen og privat, besøk, barneklubb o.s.v.

Jeg ble spurt om jeg ville male på talerstolen, og det her jeg nå gjort. De hadde fått en dame som hørte til her i menigheten til å tegne for lenge siden, å nå kom hun snart på besøk, så de syntes det var ok å få ting gjort! Jeg storkoste meg.

Vi skal, om vi får det til, male figurer på veggene på barnerommet, der er det jeg som har laget skissen!

På barneklubben denne gangen, ville vi prøve om det fungerte å gjøre hobby ting, i stedet for å bare leke leker.  Jeg og Shalisha gikk til sjøen og plukket de ok steinene som var, og drasset dem med oss tilbake. Det er masse stein her, men alle er under snøen. Når vi skulle opp fra sjøkanten var det litt vanskelig, siden snøen der var utrolig dyp.

       Poenget med steinene var å lage steintroll. I og med at vi kommer fra Norge, og Norge er kjent for troll som suvenirer, så tenkte jeg at det måtte jo være supert!

       Så vi tørket steinene, og fant maling, lim og skinbiter som de kunne ha som hår på. Vi satte også i stand til å bake ”griseører”  og lime sammen ting. Det var veldig vellykket.

Når barn tegner kan du fortelle om de har det bra inne i seg, om figurene på tegningen smiler. På rollene var det noen som hadde smil, og andre hadde ikke...

Det jeg gjerne vil peke ut som spesielt, og veldig lærerikt og spennende er alle barna som kommer på besøk utenom barneklubben.

      Denne uken har det ikke vært så mange jenter på besøk, men to gutter har vært gjengangere. De kom på fredagen, til åpen kafe! De to, var noen av de som ikke oppførte seg veldig bra på barneklubben dagen før, og han ene prøvde vi å få til å gå hjem flere ganger fordi han ikke oppførte seg bra. Og så stod de der utenfor døren, og ville inn.

       Vi slapp dem inn og de oppførte seg bra hele kvelden. De spilte spill og koste seg sammen med alle de eldre. Klokken ti hadde de ikke i tankene å gå hjem, og ingen var kommet for å se etter dem. Så da sendte vi dem hjem. 

       Det er rart det der, fordi mange har foreldre som drikker hver helg, og ikke er i stand til å tenke på barna. Disse er kanskje ett eksempel?

Lørdag morgen, halv ti banker det på døren. En av de to guttene står utenfor og vil komme inn. Vi spiste frokost...

            Vi sa at han kunne få komme tilbake kl to, og halv to kom de begge som hadde vært her kvelden før. Jeg og Shalisha aktiviserte dem, og bakte rundstykker med dem. Vi matet dem, og de begynte å bli særdeles bråkete. Jeg foreslo å sende dem ut, men de nektet. Så når vi ble med dem gikk det veldig greit.

            I herjet ute i snøen i over 1,5 time, og gikk inn igjen. Guttene var der helt til vi skulle spise middag. Vi brukte femten minutter på å få dem begge ut av døren.

Søndags morgen kom han samme som kom tidlig på lørdag på gudstjenesten. Han var med på søndagsskolen og oppførte seg kjempebra! Vi fikk han til å gå hjem på samme tid som alle andre, men på kvelden kom han tilbake. Kl ni søndags kveld sendte vi han hjem.

Den Grønnlandske kulturen merkes på kroppen, når du ser hvor mye det betyr for disse barna å få komme og bare kjenne at noen er glad i dem.

Jeg har også opplevd kraftig snøstorm!!! På fredag når vi skulle gå til engelskundervisningen på skolen, kunne vi ikke se nabohuset ut vinduet! Vi gikk ut og ansiktet måtte tildekkes så godt som mulig. Det var snø over alt, og det var som å gå i kraftig tåke! Bare du fikk snø over alt! Det er en opplevelse!

Ellers har jeg det veldig fint! Opplever masse og koser meg! Savner kjøttkakene!

Vårt team fungerer veldig bra, og hjemlengselen er ikke så stor når jeg får muligheten til å snakke med Kristian på skype!

Jeg vet at det er mange som ser frem til Påsken hvor jeg og Shalisha kommer hjem! Jeg gleder meg! Men jeg har forsatt litt å gjøre hær! Det er flere barn som trenger min oppmerksomhet!

Vi får besøk av Rolinke fra basen på torsdag, og en uke etter reiser vi til Illuasat.

Vi skal til Disko den 28 Februar, og dere hjemme må være med å be for den turen! Det er litt frem og tilbake om vi får sove hvor det var planlagt!

Klem frå Grønnland! Anne Lene =)

Grønnland Oppdatering 3

Vi har startet med engelskundervisning for noen av dem som ikke kan engelsk, men som er på alder med oss og kommer i kirken. Dette skjer hvær tirsdag. Det positive er at de lærer engelsk, og vi snapper opp litt grønnlandsk.

Språket grønnlandsk er ikke laget for å være ett skriftspråk, så i steden for å ha bideord, har de bare alnge ord. En setning kan være mellom ett langt ord og mange!.

Det er vigtig å ha det sosialt oppi læringen også, så vi synger litt sammen også. De grønnlandske sangene er umulige å forstå, og nesten like vanskelige å synge. Det er som å sankke dansk med en potet i halsen, og varm kaffe i munnen. Gjerne ikke så galt, men vanskelig er det.

Vi hadde åsså en kafe´, og jeg og Elise bakte eplekake til denne dagen. Det var veldig koselig. Det kom både store og små denne fredagskvelden.

På kulturdagen som var på lørdag, som var, var vi innom blant annet brannstasjonen, politistasjonen, postkontoret, museumet, masasjestuen og selforeningen eller fiskerinæringen, er ikke hetl sikker på den siste.

På politistasjonen hadde de lov å gå med ladde pistoler! Og det var i de siste årene at det var påbudt med sele i bilen, og at promillegrensen var satt ned til 0,5 promille.

Museet var egentliug veldig lite, men det var koselig å se.

Selskinskrapingen var den aller beste! Vi fikk alle prøve, og det var en opplevesle. Det luktet ikke godt, var veldig elastisk å ta i, men ellers bra.. på veggen der hadde de isbjørnskrin! Woho!

Søndagsskolen med meg og Iselin! Vi hadde om Noahs ark! her har ungene vært med å putte på figurene.

Forsatt på Grønnland

Ja her sitter jeg, litt sliten etter masse aktiviteter. De siste dagene har vært slakk, men hektiske. De er veldig slakke med tanke på det veldig hektiske livet jeg hadde på videregående, men hektiske med tanke på Outreach liv!

De siste dagene har følgende skjedd:

Torsdag - Ungdomsklubb med de helt koko grønnlandske guttene. Det endte med at vi kastet den ene gutten ut.

Etter dette spiste vi en rask middag, og fikk besøk før middagen var ferdig. Bibelgruppe på menyen. Vi har en fast gjest. Han snakker bare grønnlandsk, men ønsker å lære engelsk og lære mer om bibelen. Det kom også to kirkegjenngangere. Den ene veldig stødig i dansk, så vi fikk oversettelse også!

Fredag - Bibellesningen på morgenen går som normalt, og etter lunsj gikk turen til universitetet her i Asiaat. De som bor på grønnland kan kun gå på videregående skole tre steder på Grønnland, og her er et av dem. Ellers høyere studier finner de i hovedstaden Nuuk, eller Danmark. Undervisningen går på dansk. Her på gymnaset er det 108 lærere, og 104 av dem er danske.
Vi var delt inn i grupper og vi skulle føre en samtale som det var noe å lære ut av. jeg ville vite mer om de jeg snakket med og Grønnland.
Jeg fikk vite at det var et utested her i byen, rett over veien for politistasjonen. Der skulle tre av fire i min gruppe. Den fjerde kom fra Kina, og hadde flyttet til grønnland fordi kjæresten jibbet som mattelærer på skolen. Hun kunne fortelle at hun likte seg best her om sommeren, for da kunne hun se hvaler hoppe i skjøen. I fjor sommer hadde hun sett atten hvaler.

Etter skolebesøket laget vi åpen kafe, vi hadde eplekake og is, og popcorn ( som er vår spesialitet p.g.a. popcornmaskinen! ) Det kom litt folk, og vi spilte spill og hadde det koselig.

I dag Lørdag - Har vi hatt utvidet bibellesning til to timer, og ellers har jeg og Iselin forberdt søndagsskole til  i morgen. Blir spennede å se hvordan det går i og med at vi ikke er i stand til å kommunisere via språk.

Ellers er det kultur dag i dag, det er ikke spesielt mye å se på egentlig, men i får se hva det blir til.

Anne Lene

Grønnland oppdate 2

Aluu! ( Hallo! )

Å være hær på Grønnland er veldig spennende. Spesielt med tanke på hvordan menneskene oppfører seg ovenfor hverandre når du treffer dem på gaten. De hilser og sier hei, og er hyggelige når du går forbi. Det er koselig å være ute å møte folk her.

Folkene i kirken er også koselige. Når du møter dem i butikken stopper de alltid og snakker med deg!

Med tanke på at alle er så vennlige, er det vanskelig å forstå at det er mange som sliter med depresjoner hær. Aasiaat er en liten øy, med ikke alt for mange mennesker. Barna hær tror jeg i noen tilfeller kjeder seg litt. Dette er fordi vi har hatt besøk på døren nesten hver dag i det siste. Mest jenter som kommer innom.

      De startet å komme på lørdag. Da laget vi perledyr, og de var fire stykker. Etter to timer kom det jammen meg to til. Så når klokken var seks og vi syntes det var på tide at de gikk hjem, ville de ikke gå. De sto utenfor døren og hoppet og ville inn igjen. Vi sa at de var velkomne tilbake dagen etter. Og jeg planla at vi kunne bake rundstykker. Når klokken var tre og jeg hadde sagt at de kunne komme, var de fire jenter. En time senere var de ni.

       Også på mandag kom de. Heldigvis var de bare to denne gangen. Og perledyr er hva de vil lage.

Jeg har lært meg sånn smått å telle mellom to og fem, siden det er antallet perler på tråden vi bruker på perledyrene, og også å si takk og versegod. Det er som regel jeg som holder dem i aktivitet når de kommer. Iselin er også en dyktig medhjelper. Vi bytter litt på det. Hun danser og tuller med dem, og jeg perler og gjør andre hobbyting.

Vi har også ønsket solen velkommen! Den 13 Januar ønsker de solen velkommen. De samles på en topp, og skoleelever synger sanger sammen. Dette er første dag de kan se solen etter at den gikk ned i havet. Dette er en ”helligdag”

Det skal ikke legges skjul på at ting er annerledes her. Noen av de yngre. Gjerne mellom atten og tjue, kan ikke snakke verken engelsk eller dansk. En av dem skal komme til oss i kveld for å lære litt engelsk. Han begynte å jobbe på fiskefabrikken er i Aasiaat etter at han var ferdig med tiendeklasse. Han er ant yngst av fem søsken.

      Det er nesten litt vanskelig å forestille seg at noen bare kan ett språk i dag. Og at den yngre garde, på min alder, ikke er i stand til å kommunisere med oss. Det virker som om at de etter at de har arbeidet noen år tar videreutdannelse og lærer seg engelsk og gjerne dansk.

Fra og med i dag skal vi være litt med i engelskundervisningen på skolen her. Alderen på de vi skal ha en lett samtale gående meg på engelsk er mellom sytten og oppover. Vi har delt oss opp i to og fire skal i dag og fire skal på torsdag. Jeg skal være med på torsdag.

Klimaet hær tar knekken på meg. Jeg har enda ikke kommet meg helt etter forkjølelsen. Og nå er det som om den tørre luften tørker ut hodet mitt, og jeg er svimmel mye. Jeg får vel bare ta det rolig, og prøve å spise variert.

Vi har nå smakt hvalkjøtt! Rått hvalkjøtt! Jammy! Not. Jeg husker ikke navnet på den hvalen vi spiste det råe kjøttet til, men det luktet helt forferdelig. Vi kunne bare spise det sorte skinnet, men spekket var ennå på så vi måtte tygge det også best mulig. Så smakte vi kokt hvithval, og det var ikke så aller verst, en blanding av sopp og fisk i konsistens og smak.

Vi har også til nå spist reinsdyrkjøtt. Vi hadde fellesmiddag her i kirken, hvor alle skulle ta med seg mat og komme å spise. Noen hadde med noe rar fisk, andre hadde med reinsdyr. Og ellers vanlig mat som lasange og fløtegratinerte poteter.

Opplevelsen til nå er over alt forventing, og mest sannsynlig blir det bedre. Jeg kan si dette fordi jeg ikke hadde noen store forventninger! Vi skal nemlig til DISKO med HELIKOPTER!!! Det kommer til å bli råkult. Turen til Disko blir på to uker, og vi skal bo i et bingo lokale. Det er kjent at det er en kristen kvinne på øya, og det var hun som inviterte oss. Mannen hennes var tolk over til dansk for henne, siden hun selv bare snakker grønnlandsk. Spennende! Spennende!

      Vi skal også en uke til Iluasaat.

Jeg jobber med å finne ut hav jeg skal kjøpe med som suvenirer. Og senest i går var jeg ute en tur å kikket. De har en del smykker med lignende eskimofigurer laget i reinsdyrgevirer eller hvaltenner. Av samme materiale har de øredobber med isbjørner, hvaler. Og de har også store smykker med en hvalhale i de samme materialer. Korkeopptrekkere i reinsdyrgevir og masse selskin i forskjellige størrelser og farger. For å kunne ta med alle de tingene laget av produkter som kommer i fra sjøen må en ha med ekstra bevis. Så mest garantert skal jeg kjøpe noe laget av hval, bare for å ha det!

Jett hva jeg fant mellom søndagsskoletingene? To dukker, hånddukker! JIPPI! Så jeg og Shalisha hadde dukketeater en kveld! Det var veldig gøyalt! Den ene var brun med skjorte, den andre mørke rosa med lilla kjole. De så ikke bra ut med farge valg, men morsomme var de!

       

 Dette er fra torsdagsklubben, hvor de holder på med en konkurranse som går på å spise en sjokolade, som har pappir på med votter og bind for øynene.

 Dette er bilder fra inne i kirken, og soverommet vårt.

Jeg savner dere hjemme, Jeg savner Kristian og Mormor og Mor og Far og Kristin og Johan, så kose dere! Jeg koser meg masse!

Klem fra Anne Lene! Quanaq (takk) Tacos! ( vi sees! )

Grønnland 2011

Endelig ett nytt blogg innlegg!

Jeg er på Grønnland! ” I´walking around” !!!

Det er en utrolig opplevelse. Ikke det at det egentlig er så utrolig mye å oppleve fra innsiden av Grønnlands Frikirke, men hvis jeg tar på meg klær å går ut.

Ute er det et steinete landskap, med snø og is. Det er veier som går til og fra flyplassen til byen. Disse veiene er ikke veldig mange, og det er heller ikke for mange biler, det er mest taxi.

På grunn av at landskapet her er veldig steinete, og veldig ”fjellete” så er det ofte store høydeforskjeller opp og ned, over noen få meter. Derfor har de bygget mange gangbroer med trapper som tar deg med rundt om kring. Du kan egentlig bare gå på en slik bro, og du vet at du ikke går deg bort, for ender du galt, kan du bare snu og gå tilbake. Vanligvis er de ikke for lange. Alle disse er laget i tre, og det er ingen tre hær, så det er jo litt kunstig!

Ute i dag snør det! JIPPI!

Vi bor ganske sentralt her i Aasiaat. Det er en liten øy, og du må fly for å komme hit. Flyplassen var utrolig liten, men stor nok til at flyet kunne lande, og vi få bagasjen vår.

Misjonshuset, eller frikirken som vi bor i. Ligger mellom 5 og 10 min gåavstand til ”sentrum”. Sentrum består av til sammen ca 3 matbutikker. (jeg har bare sett 2). Noen få kles butikker, en brannstasjon, politistasjon, postkontor, havnen og ett fengsel. Det er sikkert en legevakt også, men den har jeg ikke sett.

Været er kaldt, men ikke for kalt. Heldig vis er det kaldt nok til at vi har nordlys, hvis det er kulden som lager det. Jeg merker at dette burde jeg vite siden jeg er så glad i naturfag.  Nordlyset har ikke vært alt for sterkt, men det har vært grønt, og noen ganger dansende.

Hunder er vanlig her, sledehunder! De lever tett  gjerne fem eller sek på hvert hundehus, om ikke flere. Se det for deg oppå snø. Det lukter ikke heller så veldig godt å gå for bi.

Så lurer du gjerne på hva vi egentlig driver på med her borte.

 I begynnelsen var det ikke så veldig mye. Over halve teamet som består av åtte stykker lå syke med forkjølelse og vondt i halsen. For min del var det allergi pluss dette. Da jeg fant en allerginesespray som var reseptfri, løste alt seg opp på en halv dag. For de som lurte har jeg det nå fint. De andre er også stort sett friske, men litt hose henger enda igjen.

Det som er planen at vi skal gjøre er følgende:

Ta del i gudstjenestene. Det innebærer andakt, en liten historie fra våre liv, litt sang o.l.

Ta del i bibelgruppene og ta del i undervisningen der.

Ta del i barneklubben og ta ansvar for undervisningen der.

Ha engelskundervisning på ungdomsskolen her.

Lage opplegg for tenåringene i byen.

Vi har gjort alle tingene unntatt de to siste til nå. Barneklubben var helt ekstrem. Vi hadde ingen tolk første gang så vi kunne ikke ha noe undervisning, men ellers var ungene helt gærne! Du tar norske unger og ganger opp med fem eller åtte!

Vi ligger 4 timer bak Norges tidssone, så derfor våkner jeg alltid midt på natten. Klokken i hodet vil ikke stille seg tilbake!

Ellers er det gratis for meg å motta sms, det koster meg 3 kr pr sms å svare, 4 kr å motta samtale per min, og 8 kr å ringe dere hjemme. Så vil dere ha tak i meg skriv gjerne en sms. Jeg har også tilgang til Internett stort sett hele tiden. Det er heller ikke gratis... Så hvis du vil snakke med meg så send en melding om at du har sendt meg en mail gjerne? Så kan jeg lese og svare deg! Det blir den billigste måten! Jeg er ike superrik!

 Fisk som henger til tørk uten på husene.

 Flyet vi kom med fra danmark til grønnland det var 10 seter per rekke, og alt var gratis! Luksusfly!

 På flyplassen i en eller annen bu på K.

 Popkornmaskinen!!!

 En liten gutt fra gudstjenesten

 En vanlig morgen / dag.

 Måltid med teamet.

 Grønnlandskundervisning med Mathias, den 52 år gamle naboen.

 Hundevalpene utenfor døren.

Alt er supert her borte!

Anne Lene

Tanker som surrer i hodet

For øyeblikket befinner jeg meg i Hennings hus, helt alene. Det er varmt og godt i dette koselige huset. Det er ingen andre lyder enn meg selv, som trykker flittig på tastaturet. Fingrene skriver flittig, mens tankene strømmer gjennom hodet. De flyr forbi nesten like fort som toget som nettopp kjørte forbi utenfor. Jeg er på Grimerud, på Hamar.

I morgen altså 5 Januar, skal Kristian i militæret, og min tur på misjonstur starter. Jeg har for å si det slik, bare levd litt inne i DTS boblen, og stengt det faktum at vi fakisk har vært fra hverandre 1/2 semester helt ute. Det har gått veldig fint, men jeg kjenner at jeg savner ham. Jeg tenker på det at det kommer til å bli dyrt og ringe, og at han ikke kommer til å ha tid til å snakke med meg på samme måte som han hadde når han var hjemme og arbeidet. Jeg tenker på hvordan det var for han da jeg reiste i september.

Jeg titter ned på høyrehånden min, og drømmer meg bort. Dette skjer ofte flere ganger til dagen. Drømmer meg bort i bryllypskjoler, buketter, bordkort o.s.v. Og tenker på livet som ligger forran oss sammen. Alle de tingene som vi skal oppleve sammen, og hvordan ting kommer til å bli. Om vi vil finne oss til rette i en menighet og bli akrive der. Om vi sammen vil forsette i UIO, eller hvordan ting kommer til å bli. jeg er så nysjerrig! Jeg gleder meg sånn.

Han ene i UIO styret, Chris som har Øystein- dukken, ja han ja, han er her. Han er forlover og skal gifte seg i februar, ei jente som hadde vitnesbyrd hadde netopp giftet seg, og hun var på en DTS nå! DTS lederen min forlovet seg for noen dager siden! Og jeg sitter og ser ned på ringen min, og vet, og tenker, og kommer frem til det samme svaret hver gang. Ja jeg vet at jeg må vente. Vente til alle andre har fårstått at det er min drøm. Vente til alle andre er klare! Drømmene bare flyr, men bli nok en gang lagt en lett demper på.

Det er så lett og bare forskyve ting. Det er så lett og bare la det gå. Noen ganger må en arbeide for ting. Jeg vet at Gud arbeider med meg akuratt nå. han jobber med at jeg skal høre etter. Høre på hva han vil bruke meg til i livet.  Hvilken utdannelse jeg skal ta. Er det noen som har vinglet i utdanningsvalg så er det meg. Jeg innså netopp at det vil vise seg hva jeg skal gjøre, og hva som er rett for meg den dagen jeg søker. Fordi da tar jeg det som jeg har lyst til å gjøre. Da følger jeg min drøm! Da gjør jeg det som ligger i mitt hjerte og det jeg er god til. Jeg arbeider med større tro på meg selv, og at Gud skal lede meg på veien. Jeg skjønner i hvilken retning han vil at jeg skal gå. Jeg vet det i hjertet, men denne veien vil ingen  andre forstå før jeg har gått den, slik at de kan se sporene etter meg.

Alt løser seg, ingen ting er umulig for den som har tro på hva en holder på med.
Jeg har før jeg fyller 20 år:
- fullført videregående med gode karakterer
- vært en leder i mange settinger
- forlovet meg med verdens beste mann
- tatt en DTS som jeg aldri kommer til å angre på at jeg tok
- illustrert en bok
- hatt fast arbeid
og derfor: opparbeidet meg ett godt rykte og en god CV allerede nå. Mange av de tingene som skjer rundt oss handler om utdannelse, men det handler også om hvem vi er som personer. Er vi oss selv fullt ut? Lever vi livet vår som orginaler?

Noen ganger er det o.k. med de som bare lytter, slik som blomstene. Noen ganger er det godt å kunne spre glede slik som frøene på en løvetann. Noen ganger er det også godt og kunne løpe rakst ned en blomster eng. Noen ganger er det o.k. og ikke måtte streve mot noe som man ikke er, men heller arbeide for å oppfylle drømmene.


Så i morgen treffer jeg Kristian en liten tur før han skal i militæret og jeg reiser til Grønnland. Du kan tro jeg gleder meg til begge deler!

Fil 4.6-7 6 Vær ikke bekymret for noe! Men legg alt dere har på hjertet, fram for Gud. Be og kall på ham med takk!  7 Og Guds fred, som overgår all forstand, skal bevare deres hjerter og tanker i Kristus Jesus.

Anne Lene

Julefeire

Nå er juleferien snart over og vi har gått over til det nye året. 2011!
Nyttårsaften ble feiret sammen med venner og kjente i babtistkirken på ålgård, hvor vi hadde koltbord og masse masse god underholdning. Jeg var en av de nominerte til årets kvinne, og stakk av med seieren!

Raketter og is, det er nyttår. Nå er nesten all snøen helt borte... Men det tyder jo bare på et ting skal få en ny start!

Nå står noen dager på Grimerud for tur, og etter det går turen videre til Grønnland, hvor jeg skal være frem til 22 Mars. Håper på å kunne oppdatere blogg o.l. når jeg er der oppe, med bilder og masse annet gøy. Men det er ikke like fritt med internett o.l. der borte. Men det går så bra så!

Anne Lene